Poesis Latina A Marco Moskowitz scripta
Latin Poetry by Marc Moskowitz

Poemata omnia ab hoc poeta / All poems by this poet

Versiones et Nova Verba Carminum Linguarum Aliarum
Versions and New Words to Songs in Other Languages

Carthago est Trans Mare Nostrum

Nova verba scripta ad melodem Brittanicam cui nomen "My Bonnie Lies Over the Ocean."

Carthago est trans mare nostrum,
Carthago vastavit bellis.
Carthago est trans mare nostrum,
Delenda Carthago nobis.
5   Delenda, delenda, delenda Carthago nobis, nobis,
 Delenda, delenda, delenda Carthago nobis.

Ego, Marcus Porcius Cato,
Senator sum, quod bene scis.
Et a me est ceterum censa
10  Delenda Carthago nobis.
 Delenda, delenda, delenda Carthago nobis, nobis,
 Delenda, delenda, delenda Carthago nobis.

Mos hodie juvenum malus.
Moribus uti antiquis
15  Debetis, ut bene vivatis.
Delenda carthago nobis.
 Delenda, delenda, delenda Carthago nobis, nobis,
 Delenda, delenda, delenda Carthago nobis.

New words to the song "My Bonnie Lies Over the Ocean."

Carthage is across the Mediterranean Sea,
Carthage has laid waste with wars.
Carthage is across the Mediterranean Sea,
Carthage, which we must destroy.
5  I, Marcus Porcius Cato,
Am a senator, as you well know.
And by me is also believed
Carthage we must destroy.

The morals of today's youth are bad.
10  The morals of old to use
You ought, so you live well.
Carthage we must destroy.

Bamba

La Bamba

Versio Latina carminis Hispanici cui nomen "La Bamba," a Ricardo Valente scripti.

Bamba ut saltitamus,
Bamba ut saltitamus, necesse est
Gratiam esse nobis,
Gratiam esse nobis, et alia.
5  Iam leva te, leva te,
Iam leva te, leva te, pro te ero,
Pro te ero, pro te ero.
 Ipsa bamba, ipsa bamba...

Non egomet sum nauta,
10  Non egomet sum nauta, sum conductor,
Sum conductor, sum conductor.
 Ipsa bamba, ipsa bamba...
Scripsit M. Moskowitz (marc@suberic.net)
Convertit in XML Marc Moskowitz(marc@suberic.net). Ipse convertrum XML-HTML scripsit.
Lege Poemata Latina Hodierna / Read Modern Latin Poetry / Quaere / Search