<html><div style='background-color:'><DIV class=RTE>
<P><BR><BR></P></DIV>
<DIV></DIV>&gt;From: "Ika" &lt;blake@gaudaprime.co.uk&gt; 
<DIV></DIV>&gt;Reply-To: dwj@suberic.net 
<DIV></DIV>&gt;To: dwj@suberic.net 
<DIV></DIV>&gt;Subject: Re: grouse (was "cool" dates back to WW2) 
<DIV></DIV>&gt;Date: Mon, 6 Sep 2004 12:10:53 +0100 (BST) 
<DIV></DIV>&gt; 
<DIV></DIV>&gt;Emma wrote: 
<DIV></DIV>&gt; 
<DIV></DIV>&gt; &gt; I have never heard this word used as meaning cool! In fact I don't know if 
<DIV></DIV>&gt; &gt; I've ever heard it said out loud 
<DIV></DIV>&gt; &gt; at all. Admittedly I've never watched Neighbours, live in Brisbane and 
<DIV></DIV>&gt; &gt; wasn't around in the 70s, but it 
<DIV></DIV>&gt; &gt; must&nbsp;&nbsp;have been a fairly short lived word not to escape its city of birth! 
<DIV></DIV>&gt; &gt; I'm off to query Melbournites I 
<DIV></DIV>&gt; &gt; know now... 
<DIV></DIV>&gt; 
<DIV></DIV>&gt;I just went and asked my girlfriend, who's lived in Melbourne all her 
<DIV></DIV>&gt;(long, long*) life. She says that she sometimes says "grouse", but as a 
<DIV></DIV>&gt;nice middle-class girl it is always sort of in inverted commas (the way I 
<DIV></DIV>&gt;use Yorkshire dialect words, having only moved here 5 years ago from the 
<DIV></DIV>&gt;bad South). The place I've mostly come across the word is as used by the 
<DIV></DIV>&gt;working-class Communists, Bert and Cec, in Kerry Greenwood's Phryne Fisher 
<DIV></DIV>&gt;novels, which are, apparently (my gf also just told me) *all* set in 1929, 
<DIV></DIV>&gt;which doesn't seem at all possible but does fit in with the 1924 citation 
<DIV></DIV>&gt;[someone - sorry, can't remember who] found. 
<DIV></DIV>&gt; 
<DIV></DIV>&gt;Love, Ika 
<DIV></DIV>&gt; 
<DIV></DIV>&gt;*She's 55 &lt;g&gt; 
<DIV></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>I'll be 52 in October, so of course I'm much, *much* younger! :-)</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>I think it was sort of a working-class kind of word to use, as I remember it mostly being used by the kids at the schools I was teaching at (in the late 70s) but not by most other people. I guess if anyone else around my age were to use it now, it *would* be sort of in inverted commas,&nbsp;but&nbsp;I haven't heard it used by anyone for years and years. Maybe&nbsp;back when I was hearing it used, it&nbsp;was a brief revival of a word that was popular years earlier, as you and Jon have indicated. And it does sound as though it's a specifically Melbourne word (along with "bathers" instead of "bathing suit" or "cozzie" used elsewhere in Oz--except that, unlike "grouse",&nbsp; "bathers" has a widespread and long usage. I'd say nearly every Melbournite uses it and I imagine your gf does also!). </DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>I've read one of the Phryne Fisher books and enjoyed it...</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>Ros</DIV></div><br clear=all><hr>Protect yourself from  <a href="http://g.msn.com/8HMAENAU/2728??PS=47575"> junk e-mail</a> </html>
--
To unsubscribe, email dwj-request@suberic.net with the body "unsubscribe".
Visit the archives at http://suberic.net/dwj/list/