Potter vs DWJ

Kyla Tornheim kyla at sccs.swarthmore.edu
Tue Feb 17 11:02:30 EST 2004


On Tue, 17 Feb 2004, Gili Bar-Hillel wrote:

> Diagon Alley = diagonally
>
> and the third book probably tipped widdy off because: Knockturn Alley =
> nocturnally

Ooh, I didn't get the second one until now! Although I finally got the
first one at some point (book 2? book 3? eh) when I realized that I'd been
reading it as "Dragon Alley," which made perfect sense to me, although it
was wrong, and then I had to determine why "Diagon" was a better choice
than "Dragon." :^)

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
The best measure of a man's honesty isn't his income tax
return. It's the zero adjust on his bathroom scale.
       --Arthur C. Clarke
--
To unsubscribe, email dwj-request at suberic.net with the body "unsubscribe".
Visit the archives at http://suberic.net/dwj/list/



More information about the Dwj mailing list