Carbonel/Puffins

Charles Butler hannibal at thegates.fsbusiness.co.uk
Fri Apr 25 14:17:13 EDT 2003


> She *did not like* the Fenris Wolf, or so I am forced to conclude.  Two
> books I know of have him by that name in their original hardback: *The
> Lion, the Witch and the Wardrobe* has the White Queen's Chief of Police
> signing himself Fenris, and *The Weirdstone of Brisingamen* has him at the
> end, with his mouth filling the north and eastern sky.  In each case the
> name in the Puffin edition is different: Maugrim in TLTWATW, and Managarm
> in TWOB.

This had always puzzled me in the CSL - I had no idea it applied to the
Garner as well. Thank you for pointing that out! What on earth can have been
the problem?

Charlie

--
To unsubscribe, email dwj-request at suberic.net with the body "unsubscribe".
Visit the archives at http://suberic.net/dwj/list/



More information about the Dwj mailing list