DRH8, hexwood, DS - multiverse vs multiple worlds
sodgers at tassie.net.au
Wed Aug 8 20:37:18 EDT 2001
> A related issue, which tends to confuse things, is the use of the
> "on". I think DWJ uses "on" a world consistently in DRH8
This "on" discussion (on topic???) reminds me of an author note I saw once
in a US edition of one of my books. The Aussie edition says that "Sally
Odgers lives in Tasmania". That's in common use, for Tasmania is a state as
well as an island. However, the US edition states that "Sally Odgers lives
on Tasmania". I have no idea why...
And yet, we say "So and so lives on Bruny Island, or on Flinders Island or
on King Island"... so I assume the difference lies in the fact that
Tasmania, though an island, is never called "Tasmania Island".
Sallyo - back from the mainland.
To unsubscribe, email dwj-request at suberic.net with the body "unsubscribe".
Visit the archives at http://suberic.net/dwj/list/
More information about the Dwj