Poesis Latina A Marco Moskowitz scripta
Latin Poetry by Marc Moskowitz

Poemata omnia ab hoc poeta / All poems by this poet

Poemata Politica
Political Poems

Haec poemata scripsi de rebus politicis, et hodiernis et non.
These are poems I wrote about political matters, both current and not.

Quadratum Verborum

Systema: quadratum

NERO
EBUR
RUIT
ORTA

A Word Square

Nero, that elephant, destroyed the things which had been started.

Non malefactor

Systema: hexameter dactylicus

Non malefactor Olympiacos ludos veriturus;
prorsus erit numquam malefactor Olympionices.
Scripta a.d.iv Kal. Aug. MCMXCVI. Atlantæ indigena sum.

Not the Evildoer

The evildoer will not respect the Olympic games;
Of course, never will the evildoer be an Olympian victor.
Written on July 28, 1996. Atlanta is my home town.

Anglia, Roma Secunda

Systema: elegia

Anglia, Roma secunda, Caledoniam tenet ultra.
  Reginae manet haud pervigil imperium.
Nos hodierni Romani trans oceanum imus
  et non iam summam lautitiam vidimus.
Scripta a me Americano feriato in Brittania.

England, a Second Rome

England, a second Rome, only extends to Scotland;
  the queen no longer has her ever-wakeful empire.
We, today's Romans, cross the ocean
  to look at splendor that is no longer the highest.
Written while on vacation in Britain. I myself am an American.

Ecce Securem Suscipimus

Ecce securem suscipimus, reus ut moriatur.
  Occisor simile est facta ita publica res.
Scriptum postquam Senatus Massachusettensis, propter caedem notissimam pueri, supplicium capitis sinere elexit.

Behold, We Take Up the Axe

Behold, we take up the axe so the accused might die.
  Thus, a state becomes a murderer because of a murderer.
Written after the Massachusetts Legislature voted to allow capital punishment, mostly due to the well-publicized murder of a child.

Uno Mutato

Systema: elegia

Uno mutato non iam facimus scelus istud!
  non est rex nobis; omnibus est venia.
(Scriptum paucos diebus post "Ecce Securem." In ultima discessione, unus senator votam suam mutavit, et lex antiquata est. In diebus inter discessiones, adulescens Anglica in basilica Massachusettense manifesta dicta est caedis infantis, cuius infantis mortem fortuitam esse multi credidit.)

With One Person's Change

With one person's change, we are not committing this crime!
  Because we have no king, we all receive mercy.
Written a few days after "Ecce Securem." In the final vote, one legislator changed his vote, and the law was rejected. In the days between the votes, a young English woman was found guilty in a Massachusetts court of the murder of a baby, whose death many people believed was accidental.
Scripsit M. Moskowitz (marc@suberic.net)
Convertit in XML Marc Moskowitz(marc@suberic.net). Ipse convertrum XML-HTML scripsit.
Lege Poemata Latina Hodierna / Read Modern Latin Poetry / Quaere / Search